Bên cạnh định nghĩa về văn hóa thì quá trình Nhật Bản hóa có thể được mô tả là sự chuyển đổi của một nền kinh tế sang một câu chuyện mới, nối tiếp bước chân của Nhật Bản. Nói cách khác, đó là một thuật ngữ được sử dụng bởi các nhà kinh tế học để chỉ sự rơi vào bẫy lạm phát đòi hỏi sụt giá giống như việc đã gây ra thập niên mất mát ở Nhật Bản. Nhật Bản hóa là một vấn đề đang diễn ra ngày nay khi Hoa Kỳ, Anh Quốc và các quốc gia khác đang phải chịu những vấn đề kinh tế tương tự.[3]